《取消外国公文书认证要求的公约》正式实施

2023年1023日,外交部公告:中国在202338日加入的《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称公约)将于2023117日在中国生效实施

 

《公约》是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约成员国最多的国际条约,旨在简化公文书跨国流转程序。

 

随着《公约》的正式施行,中国与外国缔约国之间送达、使用的公文书,其证明程序取消了“领事认证环节,增加了附加证明书(Apostille”。

 

2023年1023日、中国外交部は、中国が202338日に加盟した「外国公文書の認証を不要とする条約」(以下「条約」といいます。)が2023117日に中国で施行・発効される公告を行いました。

 

「条約」は、ハーグ国際私法会議の枠組みの中で最も広く適用され、最も多くの締約国を有する国際条約であり、公文書の国境を越えた流通手続きの簡素化を目的としています。

 

「条約」の正式な施行に伴い、中国と外国の締約国との間で送達、使用される公文書の証明手続きには、「領事認証」の段階が不要となり、「アポスティーユ(Apostile)」が追加されました。